Agreed, which is why I was, for the meantime, using my original syntax for
convenience and argument's sake. And I figured there wasn't much point in
trying to come up with a better syntax if there was other issues.