I created a GitHub page where I fleshed out the concept in more detail and, hopefully, clarity.

You can find it here:
https://github.com/Szapi/cpp-structural-delegates/blob/main/motivation.md