"Of note here is that we are not proposing a function to retrieve members of namespaces..."

I believe "Automatic Class Register" for load/storing frameworks, may be a good reason for members of namespace ( obviously filtered ):

I need to get all classes derived from "Widget" (called T in this sample) in the namespace "MyFramework" and all of it´s inner namespaces, that has funcion "toStream(ostream&)" declared.

I also have good uses cases for getting namespace members. The reason we avoided doing it in P1240 is largely due to technical reasons. For example:

namespace N {
  void f();
  void f();

static_assert(members_of(reflexpr(N) == 2); // error or OK?

In Clang, the answer is 2. In GCC, the answer is 1. Which is right? P2237 actually discusses this particular issue: the answer will be 1 because you have two declarations of the same entity.

Reopening namespaces also poses some interesting issues:

namespane N { void f(); }
static_assert(members_of(reflexpr(N) == 1);
namespane N { void g(); }
static_assert(members_of(reflexpr(N) == 2); // huh

Despite being a constexpr function, members_of returns non-equal values at different points in the program. Some people tend to be leery about constexpr functions returning different values depending on where they're called---they aren't really constant expressions anymore. This would break an implementation that tries to cache results.

And then there are some sticky questions about how to reflect unnamed namespaces, using directives, using namespace directives, etc.