Thank you for reviewing the paper today (yesterday for certain timezones!). Here's the updated paper, that will be heading to the mailing, with included discussion on the compatibility impact for the aggregate-with-array-initialized-with-braces case:
https://thephd.dev/_vendor/future_cxx/papers/d2513.html